Les demandes de concession que Domo Reisen et, plus récemment, Eurobus ont déposées pour des lignes de bus nationales ont donné lieu à de vives discussions. Le droit actuel dispose que les nouvelles prestations de transport ne doivent pas «concurrencer de manière significative» les offres existantes du trafic régional voyageurs, ni «menacer l’existence» de celles du trafic longues distances. Cette formulation comporte une grande part d’interprétation et laisse la porte ouverte aux nouveaux bus longues distances. Elle ne suffit pas. |