Les commissions traitent les affaires courantes d’un domaine spécifique. Elles sont les organes consultatifs du comité directeur, du comité et de la direction.
Les groupes d’experts, institués par les commissions, traitent des tâches particulières du domaine de leurs activités.
Les groupes de travail institués par les groupes d’experts ou les commissions sont engagés temporairement et traitent de certaines tâches de leur domaine de spécialité.