Le R RTE 29900 «Rapport sur l’état du réseau» a été mis à jour dans une deuxième version. Celui-ci doit permettre à l’OFT de consolider facilement les différents rapports sur l’état du réseau (RAPRÉS) des gestionnaires d’infrastructure (GI) et, conformément à la loi sur les chemins de fer, de présenter pour chaque législature un RAPRÉS suisse à l’intention du Conseil fédéral et des Chambres fédérales. Les entreprises de transport ont l’avantage que leurs RAPRÉS soient aisément comparables et qu’ils correspondent aux besoins de l’OFT et du monde politique. |